在遭受暴雨侵袭的威尔士海滨小镇莫法，小学老师杰姬（前警探）发现了一具身着红衣的遇害学生尸体。这与三年前她失踪侄女的死亡现场相似，两名遇害者在去世前两天都画了同一个养蜂人的画像。在百年风暴即将来临之际，新旧案件的碰撞使小镇陷入恐慌。剧集营造了阴郁、冷峻的氛围，通过舒缓的叙事揭开案件背后的残酷理由。