《诊疗中》第三季温馨回归，延续治愈风格并拓展了剧情。保罗的帕金森症加重，但最终勇敢地与女友步入婚姻。吉米则需面对女儿爱丽丝被大学看中而即将成为空巢老人的心理准备。本季展现了这群为他人治疗心理疾病的医生，如何在平衡生活中的悲痛与喜悦时，也努力治愈自己。